Fény / viszonyok

A fény élmények, érzések végtelenségét alkotja. Ez a kiállítás azt mutatja meg, miként formálja a hétköznapi tárgyakat, az egyszerű anyagot teljességé a fény. Amikor a fényképező ember egy század másodpercig exponált gépével – természetes fényben – és fotót készített pl. a málló festésű kerítéséről, lényegében azt örökítette meg, hogy 500 másodperccel korábban a világűrben miként alakult negyvenezer tonna hidrogén héliummá. Hát, mi ez, ha nem maga a csoda?

A kiállítás a Budapest FotóFesztivál 2022 hivatalos programjának része.

Light conditions

Light is an infinity of experiences and feelings. This exhibition shows how light transforms everyday objects and simple materials into wholeness. When the photographer who took the shot exposing the camera for a hundredth of a second – in natural light – and took a picture of, say, a fence with its weathered paint, essentially captured how, 500 seconds earlier, in outer space, 40,000 tons of hydrogen had been transformed into helium. Well, what is this if not a miracle?